كِتاب اللُّمَع في العَرَبيَّة: le livre des éclats sur la langue arabe. en supplément : Introduction à la grammaire arabe traditionnelle = Précis de grammaire de l'arabe: d'après la méthode et la théorie des grammairiens Arabes anciens

/ Ibn Ǧinnī ; Mahboubi Moussaoui

kitāb al-lumaʾ fī al-ʿarabiyyaẗ: le livre des éclats sur la langue arabe. en supplément : Introduction à la grammaire arabe traditionnelle = Précis de grammaire de l'arabe: d'après la méthode et la théorie des grammairiens Arabes anciens

/ Ibn Ǧinnī ; Mahboubi Moussaoui

Piece-Analytic Level: Précis de Grammaire de l'arabe / Ibn Ǧinnī • Introduction à la grammaire arabe traditionnelle / Mahboubi MoussaouiMain Authors:
  • Ibn Ǧinnī, ʿUṯmān al-Mawsilī Abū al-Fatḥ (0941?-1002), Auteur Idref
  • Moussaoui, Mahboubi (1959-....), Auteur Idref
  • Languages: français, arabe • of original work: arabeCountry: FRANCEPublication: Villefranche-sur-Saône: Éditions Sabil, 2019Description: 1 volume (328 pages); couverture illustrée; 24 cmppn: 236113585 SUDOCISBN: 979-10-94267-18-9Classification: 23XA (Arab area), 400 (Linguistics and languages)Abstract:
    Le livre « Kitâb al-Luma’ fi l-arabiya », s’il est peu connu du grand public aujourd’hui, est pourtant compté parmi les livres d’apprentissage de la grammaire arabe traditionnelle les plus renommés dans le monde arabo-musulman et ce depuis sa parution au début du XIe siècle. Rédigé par l’un des plus grands grammairiens arabes Ibn Jinnî, ce livre a connu un immense succès auprès des grammairiens et enseignants de la langue arabe. Il a été étudié, enseigné et commenté par de nombreuses personnalités tel que Ibn Khallikân, l’imam an-Nawâwî, Abû l-Baqâ’al-‘Ukbarî etc. Le « Kitâb al-Luma’ fi l-arabiya » est un livre concis destiné à l’enseignement de la grammaire et de la morphologie dans les écoles traditionnelles. Quant au contenu du livre, deux tiers de celui-ci sont consacrés à la grammaire (nahwu) et un tiers à la morphologie des mots (sarf).
    Bibliography: Notes bibliographiquesSubject - Topical Name: Arabe (langue) -- Grammaire Moyen âge, 156
    Holdings
    Item type Current library Collection Call number Status Barcode
    Document empruntable, en libre accès BULAC Rez-de-jardin Livre 23XA 451.ARA 04 IBNJI (Browse shelf(Opens below)) Available 17513003407257
    Total holds: 0

    Texte bilingue français-arabe

    Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Kitāb al-Lumaʿ fī al-ʿarabiyyaẗ

    Mention parallèle de titre ou de responsabilité : كتاب اللمع في العربيّة

    Pour le texte principal, la traduction française et l'original en arabe sont présentés en regard

    La couverture porte la mention : "نحو وصرف"

    Notes bibliographiques

    Le livre « Kitâb al-Luma’ fi l-arabiya », s’il est peu connu du grand public aujourd’hui, est pourtant compté parmi les livres d’apprentissage de la grammaire arabe traditionnelle les plus renommés dans le monde arabo-musulman et ce depuis sa parution au début du XIe siècle. Rédigé par l’un des plus grands grammairiens arabes Ibn Jinnî, ce livre a connu un immense succès auprès des grammairiens et enseignants de la langue arabe. Il a été étudié, enseigné et commenté par de nombreuses personnalités tel que Ibn Khallikân, l’imam an-Nawâwî, Abû l-Baqâ’al-‘Ukbarî etc. Le « Kitâb al-Luma’ fi l-arabiya » est un livre concis destiné à l’enseignement de la grammaire et de la morphologie dans les écoles traditionnelles. Quant au contenu du livre, deux tiers de celui-ci sont consacrés à la grammaire (nahwu) et un tiers à la morphologie des mots (sarf). site de l'éditeur

    Personal data processing

    Any information collected by the BULAC library is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also being used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically deleted if unused for at least one year.

    In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information related to you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.