Kr'ua Ke (showing the way): a Hmong initiation of the dead

/ recorded and translated into French by Jacques Lemoine ; English version by Kenneth White

Secondary Authors:
  • Lemoine, Jacques (19..-....), Traducteur Idref
  • White, Kenneth (1936-....), Traducteur Idref
    • Languages: anglais, hmong (Méo) • of intermediate text: français • of original work: hmong (Méo)Country: THAÏLANDEPublication: Bangkok: Pandora, c1983Description: 1 vol. (76 p.); 19 cmppn: 020131402 SUDOCCollection: Ethno-poetry, 1Subject - Topical Name: Hmong (peuple d'Asie) Rites et cérémonies funéraires | Hmong (peuple d'Asie) Moeurs et coutumes | Hmong (peuple d'Asie) -- Chansons Parole | Hmong (peuple d'Asie) Poésie | Chansons hmong Traductions anglaises | Hmong (langue) Traduction en anglais | Funeral rites and ceremonies, Hmong (Asian people) | Reincarnation | Hmong language -- Texts | Hmong poetry -- Translations into English | Hmong (Asian people) -- Funeral customs and rites
    Holdings
    Item type Current library Collection Call number Status Barcode
    Voir conditions de consultation auprès de la bibliothèque dépositaire EFEO Chiang Mai (Thaïlande) Livre EFEOT ASIE MIN. E. W585K (Browse shelf(Opens below)) Not for loan 9218067906
    Document empruntable, à demander Maison de l'Asie EFEO Paris Livre EFEOB ASIE MIN THAIL 40 (Browse shelf(Opens below)) Available 9218167737
    Total holds: 0

    Titre de l'original en Hmong : Qhua ke -- p. 41

    Anglais et Hmong

    Personal data processing

    Any information collected by the BULAC library is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also being used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically deleted if unused for at least one year.

    In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information related to you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.