Auteur (14)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| Rûmî / Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Éd. Entrelacs , Impr. 2011 | Koha | Sudoc |
| Le spirituel et l'universel : Sept études sur Ostad Elahi / textes réunis par Élie During ; postface de Bernard Bourgeois / Paris : Éditions de la Sorbonne | Koha | Sudoc |
| Le spirituel et l'universel : sept études sur Ostad Elahi / textes réunis par Élie During / Paris : Éditions de la Sorbonne , DL 2024 | Koha | Sudoc |
| Malek Jân Ne'mati : "La vie n'est pas courte, mais le temps est compté" / Leili Anvar / Paris : D. de Selliers , impr. 2007 | Koha | Sudoc |
| Contes des sages persans / Leila Anvar / Paris : Seuil , DL 2019 | Koha | Sudoc |
| Le cantique des oiseaux / Farîd od-dîn ʿAttâr ; texte traduit, présenté et annoté par Leili Anvar ; [avant-propos de Diane de Selliers] / [Édition révisée et enrichie] / Paris : Diane de Selliers , DL 2023 | Koha | Sudoc |
| Malek Jân Ne' mati : "La vie n'est pas courte mais le temps est compté" / Leili Anvar ; [ill. des oeuvres à l'acrylique de Charles-Hossein Zenderoudi] / Paris : Diane de Selliers, éditeur , DL 2013 | Koha | Sudoc |
| Les femmes, l'amour et le sacré / [sous la direction de Nadia Benjelloun] ; avec Leili Anvar, Souâd Ayada, Michael Barry... [et al.] / Paris : Albin Michel , 2010 | Koha | Sudoc |
| Rûmî / Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Entrelacs , DL 2004 | Koha | Sudoc |
| Le cantique des oiseaux : illustré par la peinture en Islam d'Orient : introduction au Cantique des oiseaux : introduction à l'iconographie / Farîd od-dîn ʿAttâr / Leili Anvar / Michael Barry ; traduction du persan Leili Anvar ; direction scientifique de l'iconographie Michael Barry ; commentaires des oeuvres Michael Barry avec la contribution de Leili Anvar / Paris : Diane de Selliers, éditeur , DL 2016 | Koha | Sudoc |
| La nature, miroir du divin / [Etel Adnan, Leïli Anvar, Isabelle Autissier, et al.] / Paris : Éditions Albin Michel , impr. 2015 | Koha | Sudoc |
| Le spirituel et l'universel : sept études sur Ostad Elahi / textes réunis par Élie During / Paris : Éditions de la Sorbonne | Koha | Sudoc |
| L'Orient des femmes / Dounia Abourachid, Nadia Ali, Chirine Anvar [et autres] ; sous la direction de Marie-Élise Palmier-Chatelain et Pauline Lavagne d'Ortigue / Lyon : ENS Éditions , 2002 | Koha | Sudoc |
| L'Orient des femmes / Dounia Abourachid, Nadia Ali, Chirine Anvar [et autres] ; sous la direction de Marie-Élise Palmier-Chatelain et Pauline Lavagne d'Ortigue / Lyon : ENS Éditions | Koha | Sudoc |
Auteur de la postface, du colophon, etc. (1)
Préfacier, etc. (1)
Collaborateur (1)
Compilateur (1)
Editeur scientifique (8)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| Tresori svelati : antologia dell'islam spirituale / Leili Anvar, Makram Abbès / Padova : Messagero , cop. 2011 | Koha | Sudoc |
| Le cantique des oiseaux, illustré par la peinture en Islam d'Orient : introduction au Cantique des oiseaux : introduction à l'iconographie / Farîd od-dîn 'Attar / Leili Anvar / par Michael Barry ; traduction du persan Leili Anvar ; direction scientifique de l'iconographie Michael Barry ; commentaire des oeuvres Michael Barry ; avec la contribution de Leili Anvar / Paris : Diane de Selliers , impr. 2012 | Koha | Sudoc |
| La religion de l'amour / Rûmî / textes choisis et présentés par Leili Anvar / [Paris] : Éditions Points , DL 2011 | Koha | Sudoc |
| The Canticle of the Birds : Illustrated through Persian and Eastern Islamic Art : introduction to The canticle of the Birds by Leili Anvar : introduction to the conograpphy / Farîd od-dîn 'Attar / by Michael Barry ; Translated from the Persian by Afkham Darbandi and Dick Davis ; Scholarly supervision of the iconography by Michael Barry ; Commentaries on the works of art by Michael Barry ; with the contribution Leili Anvar / Paris : Diane de Selliers | Koha | Sudoc |
| Mystique musulmane : morceaux choisis / [par] Leili Anvar / [Paris] : Éd. Garnier , cop. 2013 | Koha | Sudoc |
| Sagesses pour notre temps / Abdennour Bidar, Christian Bobin, Marcel Conche... [et al.] ; présenté par Frédéric Lenoir et Leïli Anvar / Paris : Albin Michel , DL 2016 | Koha | Sudoc |
| Trésors dévoilés : anthologie de l'islam spirituel / Leili Anvarm, Makram Abbès / Paris : Éd. du Seuil , DL 2009 | Koha | Sudoc |
| Le Cantique des oiseaux / Farîd od-dîn 'Attâr ; texte traduit, présenté et annoté par Leili Anvar / Paris : Diane de Selliers , DL 2014 | Koha | Sudoc |
Interviewer (2)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| Voix d'espérances / Karima Berger, Sylvie Germain, Stéphane Hessel... [et al.] ; [présenté par] Frédéric Lenoir et Leïli Anvar / Paris : Albin Michel , DL 2016 | Koha | Sudoc |
| Oser l'émerveillement / Bruno Giuliani, Thierry Janssen, Alexandre Jollien... [et al.] ; [présenté par] Frédéric Lenoir et Leili Anvar / Paris : Albin Michel , DL 2016, cop. 2016 | Koha | Sudoc |
Membre du jury (8)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| Yseut et Wîs : une lecture junguienne des personnages féminins dans Le Roman de Wîs et Râmîn et dans les romans de Tristan / Leonardo Hincapié Giraldo ; sous la direction de Michelle Szkilnik et de Laurence Mathey-Maille / , 2014 | Koha | Sudoc |
| Emerson and Hafez, the Anatomy of a Poetic Friendship / Sara Khalili Jahromi ; sous la direction de Marc Amfreville / , 2021 | Koha | Sudoc |
| La cristallisation d'une esthétique : à partir d'un corpus de nouvelles de l'écrivain tibétain Tagbumgyal entre 1986 et 2018 / Véronique Gossot ; sous la direction de Françoise Robin / , 2025 | Koha | Sudoc |
| Aspects de la poésie de cour dans la Perse du XIIe siècle et la France du XVIIe siècle : le cas de ‘Onsori et Manûčehri, Chapelain et Boileau / Negarehossadat Owji Pour ; sous la direction de Bernard Franco / , 2019 | Koha | Sudoc |
| Le Cinéma d'auteur iranien au prisme de la philosophie mystique persane et de la pensée soufie : autour de Fereydoun Rahnema, Arby Ovanessian, Parviz Kimiavi et Mohammad Reza Aslani (1960-2014) / Gita Aslani Shahrestani ; sous la direction de Barbara Le Maître et de Alain Kleinberger / , 2021 | Koha | Sudoc |
| Lionnes et colombes : les personnages féminins dans le Cycle de Guillaume d'Orange, la Digénide, et le Châhnâmeh de Ferdowsi / Nina Soleymani Majd ; sous la direction de Florence Goyet / , 2019 | Koha | Sudoc |
| Des figures de la non-violence à l'éducation à la paix. De la passion à la transmission. Quel regard sur soi ? / Jocelyne Mareuil ; sous la direction de Thierry Malbert / , 2023 | Koha | Sudoc |
| L'esthétique philosophique de Fârâbî et d'Avicenne : Origines et originalité / Mohamadreza Abolghassemi ; sous la direction de Michel Guérin / , 2012 | Koha | Sudoc |
Directeur de thèse (2)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| Réception de Hâfez de Chirâz en France : examen critique de la première traduction intégrale française du Divân de Hâfez / Saber Mohseni ; sous la direction de Leïli Anvar-Chenderoff et de Vincent Giroud / , 2017 | Koha | Sudoc |
| Réception de Hâfez de Chirâz en France : examen critique de la première traduction intégrale française du Divân de Hâfez / Saber Mohseni ; [Thèse dirigée par] Leili Anvar et Vincent Giroud / Paris : Institut National des Langues et Civilisations Orientales , 2017 | Koha | Sudoc |
Traducteur (11)
| Citation | Koha | Sudoc |
|---|---|---|
| J'irai jusqu'au rivage du soleil : poésie complète / Forough Farrokhzâd ; édition et traduction du persan de Leili Anvar / [Paris] : Gallimard , DL 2026 | Koha | Sudoc |
| Paroles de vérité / Ostad Elahi ; choisies et réunies par Bahram Elahi ; préface et traduction de Leïli Anvar / Paris : A. Michel , DL 2014 | Koha | Sudoc |
| Histoire d'un ver à soie / Noureddin Zarrinkelk ; traduit du persan en français [par] Leili Anvar Chenderoff / Bruz : Planète rêvée éd. , DL 2009 | Koha | Sudoc |
| Noms de personne en Islam / Annemarie Schimmel ; trad. de l'anglais par Lei͏̈li Anvar-Chenderoff / Paris : Presses universitaires de France , 1998 | Koha | Sudoc |
| Les couleurs de l'amour / Rûmi ; calligraphies de Lassaâd Métoui ; traduction de Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Editions Dervy , DL 2006 | Koha | Sudoc |
| Le cantique des oiseaux / Farîd od-dîn 'Attâr ; [illustrations de] Sylvie Abélanet ; [traduction française par Leili Anvar] / [Paris] : Atelier du livre d'art et de l'estampe , impr. 2019 | Koha | Sudoc |
| Les couleurs de l'amour / Rûmî ; calligraphies de Lassaâd Métoui ; traduction et introduction de Leili Anvar-Chenderoff / Paris : Éditions Dervy , impr. 2019 | Koha | Sudoc |
| Paroles de vérité / Ostad Elahi ; choisies et réunies par Bahram Elahi ; préface et traduction de Leïli Anvar / Paris : A. Michel , 2014 | Koha | Sudoc |
| Leyli et Majnûn de Jâmi : illustré par les miniatures d'Orient / traduction du persan et notes de Leili Anvar ; préface de Leili Anvar ; direction scientifique de l'iconographie, introduction et commentaires des oeuvres de Patrick Ringgenberg et Amina Taha-Hussein Okada / Paris : Éditions Diane de Selliers | Koha | Sudoc |
| L' éléphant et la fourmi / Noureddin Zarrinkelk ; traduit du persan en français [par] Leili Anvar Chenderoff / Bruz : Planète rêvée éd. , DL 2009 | Koha | Sudoc |
| Le Cantique des oiseaux / [illustrations de] Sylvie Abélanet ; [poèmes de Farîd od-dîn 'Attâr] ; [traduction, Leili Anvar] ; [textes, Bernadette Boustany, Christine Moissinac, Jérôme Godeau] / Paris : Qupé éditions , DL 2018 | Koha | Sudoc |