Contents of Krikor Beledian

Personnal data processing

The information collected by BULAC is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also be used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically suppressed if unused for at least one year.

In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information concerning you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.

	No cover image available antipoem = հակաքերթուած / Krikor Beledian ; translated by ralph setian Translation of: հակաքերթուած • hakak̕ert̕owaçPublication: Publication: Los Angeles (Calif.): Abril printing company, 1979Description: 1 vol. (104 p.); 23 cm Available items: BULAC (2): 21AM 825.2 PEL
	No cover image available Auto-traduction françaises dans la littérature arménienne de diaspora / Boyacioglu Nisan, Mateos ; sous la dir. de Anaïd Donabedian et Krikor Baladian Publication: [S.l.]: [s.n.], 2009Description: 2 vol. (294, 140 f.); ill.; 30 cm Available items: BULAC (2): BIULO TH.723
	Avis de recherche: une anthologie de la poésie arménienne contemporaine / poèmes choisis et traduits par Olivier Alloyan, Stéphane Juranics, Krikor Beledian,... [et al.] ; avec la collab. de Alice Keghelian, Nadia Basmadjian, Marie Gostanian Publication: Marseille: Éd. Parenthèses, impr. 2006, cop. 2006; 58-Clamecy; Impr. LaballeryDescription: 1 vol. (333 p.); 23 cm Available items: BULAC (2): 21AM 804.4 AVI
	Cinquante ans de littérature arménienne en France: du même à l'autre / Krikor Beledian Publication: Publication: Paris: CNRS Editions, DL 2001; Copyright date: 2001Description: 1 vol. (487 p.-[8] p. de pl.); ill., couv. ill. en coul.; 24 cm Available items: BULAC (3): BIULO GEN.III.73509 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Arm 19
	Displaced: essay, Krikor Beledian = Հատում / photographs, Ara Oshagan Publication: Publication: Heidelberg: Kehrer; Copyright date: 2021Description: 1 volume (159 pages); illustrations; 26 cm Available items: BULAC (1): 21AM 770.3 OSH
	Face à l'innommable: avril 1915 / Chavarche Missakian ; traduit de l'arménien par Arpik Missakian Translation of: Terewner deġnaç yowšatetrē mëPublication: Publication: Marseille: Éditions Parenthèses, DL 2015Description: 1 vol. (141 p.); 23 cm Available items: BULAC (2): 21AM 804.9 MIS
	Fifty years of Armenian literature in France / Krikor Beledian ; translated by Christopher Atamian Translation of: Cinquante ans de littérature arménienne en FranceUniform Title: Cinquante ans de littérature arménienne en FrancePublication: Fresno, CA: The Press at California State University, Fresno, 2016, cop. 2016Description: 1 vol. (xxxiv-580 p.); ill.; 23 cm Available items: BULAC (1): 21AM 802 BEL
	Krikor Beledian et la littérature arménienne contemporaine / sous la direction de Anaid Donabedian, Siranush Dvoyan & Victoria Khurshudyan Publication: Publication: Paris: Presses de l'Inalco, 2021Description: 1 vol. (417 p.); carte, portr., fac-sim., couv. ill. en coul.; 24 cm Available items: BULAC (2): 21AM 825.2 BEL
	L'image / Krikor Beledian ; traduit de l'arménien occidental par Sonia Bekmezian Translation of: Պատկերը • PatkerëPublication: Publication: Paris: Classiques Garnier, 2021Description: 1 vol. (302 p.); 22 cm Available items: BULAC (1): 21AM 825.2 BEL
	La retraite sans fanfare: histoire illustrée des Arméniens / Chahan Chahnour (Armen Lubin) ; récit traduit de l'arménien sous la direction de Krikor Beledian Publication: Chambéry: l'Act mem-Lire aujourd'hui, impr. 2009Description: 1 vol. (197 p.); 21 cm Available items: BULAC (1): 21AM 804.5 SAH
	Le coup / Krikor Beledian ; traduit de l'arménien occidental par Sonia Bekmezian Translation of: HarowaçëPublication: Publication: Paris: Classique Garnier, 2017Description: 1 vol. (250 p.); 22 cm Available items: BULAC (3): 21AM 825.2 BEL
	Les Arméniens / Krikor Beledian Publication: Publication: [Turnhout]: Ed. Brepols, 1994Description: 1 vol. (235 p.-[16] p. de pl. en coul.); 20 cm Available items: BULAC (2): BIULO GEN.IV.9807
	Mémoires du génocide arménien: héritage traumatique et travail analytique / Vahram et Janine Altounian ; avec la contribution de Krikor Beledian, Jean-François Chiantaretto, Manuela Fraire... [et al.] Publication: Paris: Presses universitaires de France, impr. 2009; 41-Vendôme; MD impr.Description: 1 volume (234 p.dont 48 p. de pl.); ill. en noir et en coul., cartes, fac-sim.; 22 cm Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.107619
	Seuils / Krikor Beledian ; Traduit de l'arménien occidental par Sonia Bekmezian Translation of: SemerPublication: Publication: Marseille: Editions Parenthèses, DL 2011Description: 1 vol. (244 p.); couv. ill.; 23 cm Available items: BULAC (1): 21AM 825.2 BEL
	Signe / Krikor Beledian ; traduit de l'arménien occidental par Sonia Bekmezian Translation of: NšanPublication: Publication: Paris: Classique Garnier, 2017Description: 1 vol. (232 p.); 22 cm Available items: BULAC (3): 21AM 825.2 BEL
	No cover image available Survivre en poésie dans un régime totalitaire: Yéghiché Tcharents, 1933-1937 (pour une tentative de traduction) / Élisabeth Venturini ; sous la direction de Anaïd Donabédian et de Գրիգոր Պըլտեան Publication: [Lieu de publication inconnu]: [éditeur inconnu], 2015Description: 1 vol. 519 p.-5 [p] de pl.); ill. en coul.; 30 cm Available items: BULAC (1): BULAC MON 4 4354
	No cover image available Survivre en poésie dans un régime totalitaire: Yéghiché Tcharents, 1933-1937 (pour une tentative de traduction) / Élisabeth Mouradian ; sous la direction de Anaïd Donabédian et de Grigor Pëltean Publication: Production: 2015 Online Resources: No items available
	Ամերիքա = պատումներ / Պըլտեան Գրիգոր Amerik̕a = patowmner / Pëltean Grigor Publication: Publication: Երեւան: Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո, 2022; Publication: Erewan: Sargis Xačenc̕-P̕rint̕info, 2022Description: 1 vol. (364 p.); 21 cm Available items: BULAC (1): 21AM 825.2 PEL
	Անաւարտութիւն / Գրիգոր Պըլտեան Anawartowt̕iwn / Grigor Pëltean Publication: Publication: Երեւան: ԱՐԻ գրականության հիմնադրամ, 2020; Publication: Erewan: ARI grakanowt̕yan himnadram, 2020Description: 1 vol. (57 p.); portr.; 17 cm Available items: BULAC (1): BULAC BR 16 3124
	Անգեղն երկ: բանաստեղծութիւններ / Եղիա Տէմիրճիպաշեան ; Խմբագիր՝ Գրիգոր Պըլտեան Angeġn erk: banasteġçowt̕iwnner / Eġia Tēmirč̣ipašean ; Xmbagir՝ Grigor Pëltean Publication: Երևան: Սարգիս Խաչենց-Փրինթինֆո, 2015; Erewan: Sargis Xačenc̕-P̕rint̕info, 2015Description: 1 vol. (446 p.); port.; 21cm Available items: BULAC (1): 21AM 804.4 TEM