Contents of TraductionsCZ › BULAC catalog

Personnal data processing

The information collected by BULAC is subject to computer processing intended for the management of registrations, book loans, workspace bookings and access to the library. They are also be used to produce anonymized statistics. The data is intended for the sole use of the BULAC departments responsible for carrying out these processings. Any account and its associated data is automatically suppressed if unused for at least one year.

In accordance with GDPR and the law "Informatique et Libertés" of January 6, 1978 as amended, you have the right to access and rectify information concerning you. These rights can be exercised by contacting BULAC's Data Protection Officer (dpo@bulac.fr, 65 rue des Grands Moulins, 75013 PARIS). You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.

	Critique et nation: la naissance de la critique dans les lettres tchèques (années 1860-1890) / Catherine Servant Publication: Publication: Montpellier: Université Paul Valéry, 2000Description: 1 vol. (340 p.); 24 cm Available items: BULAC (2): 13CZ 822.23 SER Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA T 11455
	Dachenka ou la vie d'un bébé chien / Karel Čapek ; écrit, dessiné, enduré par l'auteur à l'attention des enfants Translation of: Dášeňka čili život štěnětePublication: Publication: Paris: Les éditions du Sonneur, DL 2013Description: 1 vol. (75 p.); ill., couv. ill.; 19 cm No items available
	Désaccords parfaits: la réception paradoxale de l'oeuvre de Milan Kundera / textes présentés par Marie-Odile Thirouin et Martine Boyer-Weinmann Publication: Publication: Grenoble: ELLUG, Université Stendhal, 2009; Manufacture: 42-Saint-Étienne: Impr. Vasti-DumasDescription: 1 vol. (361 p.); couv. ill.; 21 cm Available items: BULAC (1): 13CZ 822.24 KUN 1 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA T 12962
	Dětem: poèmes = Un poète parle aux enfants / de František Halas ; traduit du tchèque par Suzanne Renaud Publication: Publication: [Grenoble]: Romarin, Les Amis de Suzanne Renaud et Bohuslav Reynek; Copyright date: 1998Description: 1 vol. (74 p.); ill., couv. ill.; 20 cm Available items: BULAC (1): BIULO TCH.IV.2157 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 10465
	Emigration et exil dans les cultures tchèque et polonaise: [communications du colloque international organisé par le Centre de recherches sur les langues et cultures slaves de l'Université de Paris-Sorbonne: Paris, 5-7 décembre 1985] / textes réunis par Hana Jechova et Hélène Wlodarczyk Publication: Publication: Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne; Copyright date: 1987Description: 1 vol. (V-287 p.); couv. ill. en coul.; 24 cm Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.34705
	Esprits d'Europe: autour de Czeslaw Milosz, Jan Patočka, Istvan Bibo / Alexandra Laignel-Lavastine Publication: Publication: Paris: Calmann-Lévy, DL 2005Description: 1 vol. (353 p.); couv. ill. en coul.; 22 cm Available items: BULAC (3): BIULO GEN.III.88720 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Gs 4506
	No cover image available Études tchécoslovaques / H. Jelinek Publication: Paris: Bossard, 1927Description: 1 vol (362 p.); 19 cm Available items: BULAC (2): BIULO RR.XI.158 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 1002
	No cover image available Géographie de la Tchécoslovaquie / par Stanislav Nikolau,... ; traduit du tchèque par André Tibal,... Publication: Publication: Prague: Librairie des professeurs tchécoslovaques, 1926Description: 1 volume (146 pages); illustrations en noir et blanc, cartes en couleur; 24 cm + 1 carte dépliante Available items: BULAC (1): BIULO AP.V.177 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 988
	Histoire de la littérature tchèque / Hana Voisine-Jechova Publication: Publication: [Paris]: Fayard, 2001Description: 1 vol. (794 p.); 25 cm Available items: BULAC (2): BIULO GEN.III.73510 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA T III 3143
	No cover image available Histoire de la littérature tchèque: [1]: Des origines à 1850 / Hanuš Jelínek Publication: Paris: Editions du Sagittaire, 1930Description: 1 vol. (409 p.); 19 cm Available items: BULAC (3): BIULO AP.VIII.289
	No cover image available Histoire de la littérature tchèque de 1850 à 1890 / Hanuš Jelínek Publication: Paris: Editions du Sagittaire, 1933Description: 1 vol. (359 p.); 19 cm Available items: BULAC (3): BIULO AP.VIII.290
	Histoire du Parti pour un progrès modéré dans les limites de la loi / Jaroslav Hašek ; traduit du tchèque, préfacé et annoté par Michel Chasteau Translation of: Dějiny Strany mírného pokroku v mezích zákonaPublication: Publication: [Paris]: Fayard; Copyright date: 2008Description: 1 vol. (340 p.); couv. ill.; 22 cm Available items: BULAC (2): 13CZ 822.24 HAS D
	Images de la Bohême dans les lettres françaises: réciprocité culturelle des français, tchèques et slovaques / [colloque organisé dans le cadre du Centre de recherches sur les littératures et les civilisations slaves, Paris, janvier 1990] par le Groupe de recherches tchèques et slovaques] ; textes réunis par Hana Voisine-Jechova Uniform Conventional Heading: Congrès: Publication: Publication: Paris: Presses de l'université de Paris-Sorbonne, 2004Description: 1 vol. (202 p.); couv. ill. en coul.; 24 cm Available items: BULAC (2): BULAC MON 8 76541 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA T 11963
	Jak se to řekne jinde: česká přísloví a jejich jinojazyčné protějšky / Jarmila Bachmannová, Valentin Suksov Publication: V Praze: Knižní klub, 2007Description: 1 vol. (381 p.); 24 cm Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 24975
	Kafka parlait-il tchèque ?: la socialisation des écrivains de langue allemande à Prague / Hartmut Binder ; texte traduit de l'allemand et présenté par Marie-Odile Thirouin Publication: Publication: Paris: Classiques Garnier, 2012Description: 1 vol. (202 p.); 22 cm Available items: BULAC (1): 13CZ 822.24 KAF 1
	L'année du jardinier / Karel Čapek ; illustrations de Josef Čapek Uniform Title: Zahradníkův rokPublication: Publication: La Tour d'Aigues, France: Éd. de l'Aube; Copyright date: 1997Description: xiv, 190 p.; ill.; 19 cm Available items: BULAC (1): BIULO GEN.IV.11067 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 10393
	L'Art et le temps: [essais] / Jan Patočka ; préface d'Ilja Srubar Publication: Publication: Paris: POL, DL 1990Description: 1 vol. (374 p.); 21 cm Available items: BULAC (2): 13CZ 100.5 PAT A Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 10137
	L'écrivain, son objet / Jan Patočka ; traduit du tchèque et de l'allemand par Erika Abrams Publication: Publication: Paris: POL, DL 1990Description: 1 vol. (288 p.); 21 cm Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 10138
	L'exil de Jan Čep: un écrivain tchèque en France / Jan Zatloukal ; préface de Xavier Galmiche Publication: Publication: Paris: Institut d'études slaves, 2014; Copyright date: 2014Description: 1 vol. (424 p.); ill., portr, fac-sim., couv. ill.; 24 cm Available items: BULAC (1): BULAC MON 8 37858 Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Pr 2428 (67)
	L'idée de l'Europe en Bohême / Jan Patočka ; traduit de l'allemand et du tchèque par Erika Abrams Publication: Publication: Grenoble: J. Millon, DL 1991Description: 1 volume (224 pages); 22 cm Available items: BULAC (2): 13CZ 100.5 PAT I Unavailable items: Centre d'études slaves (1): CESLA Ts 10141